I adopted ranger as my file manager and there is a way to enable preview that works for text files, PDFs, and images (plugin). It's not Quick Look, but you might not hate it.
I like it primarily for reasons of using the keyboard to navigate, search, copy, move, delete, and open files. It helped me miss Alfred less.
Someone else has mentioned nnn, which has similar aims.