I actually own a steam deck and I never had any major issues with it, so my only conclusion is that this time it’s the fault of either linux mint
Isn't Steam Deck use AMD and not NVIDIA?
Btw, playing CS:GO2 on Nvidia 3070 Ti on Linux desktop using driver version 545 doesn't give me a major issue so far.