Zz and snake plants are also very forgiving and would do well in the light conditions you describe. Snake plants grow as straight upright blades. Zz plants grow in more of fanning structure.
A mix of pathos and zz plants could be pretty nice having both semi upright and trailing foliage but could look a little on the messy side.