This surprises me too. There is a Nerdfighters Mastodon server, but it is pretty small, and I haven't heard it mentioned on vlogbrothers (though I am a few years behind). The fediverse seems fairly well aligned with nerdfighteria, and I'm surprised there isn't more activity and discussion on it.