The MissKey forks like Sharkey/Iceshrimp/Catodon all have better featuresets and UI/UX than Mastodon IMO. If you don't already have a Mastodon instance that you're extremely pleased with, I would pick one of them instead. I can't comment on the app situation though.