One should also remember there's that secondary loan market, Fannie Mae etc where home loans are packaged and sold off to insurance, pensions and hedge funds. They can take the non-monetary load asset and make it liquid.
Banks have so many ways to engineer their balance sheets.