Have the meat-robot rise up and follow the tiger around.
Case A. The meat-robot plays back recorded sounds of dying tigers. Day and night, the robot follows the tiger and makes those sounds. Every time the tiger kills, it gets a new dying-tiger-robot with scraps of rotting meat on it, following them around. Eventually the tiger dies half-insane from lack of sleep in the midst of a horde of howling robots, the vengeful ghosts of its former kills. That's the bad ending.
Case B. The meat-robot plays back recorded sounds of a mewling tiger cub. At first the tiger cub-robot is clumsy and helpless but it still follows the tiger around. Over time the robot-tiger becomes stronger, and mewls less. Eventually it's able to help its tiger (only one robot per tiger.) If the tiger gets sick, the robot-tiger diagnoses it and cures it. Eventually when the tiger gets old, the robot-tiger cares for it and comforts it in its old age. That's the good ending.
Case C. After the tiger has fed and rested, the meat-tiger assesses the tiger's strength, and fights it with an equal set of abilities. To defeat it, the tiger has to improve its current abilities. If the tiger loses, it is killed. If the tiger wins, then the robot-tiger merges with the tiger to become an android tiger. Every time the tiger kills its prey, it fights a robot-tiger and either dies or becomes a stronger android tiger. If it survives long enough, it becomes a Godzilla-level superbeast that roams the continents and rules over all living creatures. That's the neutral ending.