it seems kinda weird to act like anarchy would bring about a structured society
This isn't exactly what the comic portrays though. If you're thinking of "anarchy" as being the absence of government, it isn't anarchy itself that would lead to a structured society, it's the intentional efforts of people to build a society sans government that is structured on things other than property and institutional violence.