The tags are only intended for two services specifically: Google maps and Apple. If you catch Google or Apple not properly treating these tags in Europe, please report it as a GDPR violation under articles 5¶1(a) and 6¶1.
Outside of Europe, you could probably still take some civil action if you can dig up the privacy policy whereby Google or Apple agree to honor the tags. For Google, this may be sufficient.