I suspect the optimized egg laying DNA is different from the huge breasted good tasting chicken meat DNA.
So the male born egg laying DNA chicks are unfortunately not useful to the farmers except for whatever they used the ground up remains for, which I suspect is probably feed or fertilizer.